比萨我们这里威尼斯国际网站意识中意科幻文学系列主题活动

    [来源] 几内亚比萨我们这里      [发挥时间] 2019-12-06 14:08:05 
 

12月初,几内亚比萨我们这里开展的满意科幻文学系列主题活动落下帷幕。此次活动定期一年,先后邀请了突尼斯著名科幻作家兼出版人弗朗西斯科·沃尔索(Francesco Verso)和中华科幻作家陈楸帆、张冉、夏笳在我们这里本部及锡耶纳大学孔子课堂威尼斯国际网站意识讲座,与会网络节(Internet Festival)等运动,与地面读者进行深刻交流。

讲座中,陈楸帆着重介绍了中国科幻小说的腾飞以及当前受关注的切实可行题材,包括海内外气候变化无常、近代史以及社交媒体现象等。


陈楸帆作讲座

张冉以团结之小说《以太》为母本,与科幻界赛朋博克先驱鲁迪·拉克(Rudy Rucker)外貌呼应,抛出了“用皮肤接触的点子传送信息,消息把屏蔽,精神被篡改”的大无畏假设,引出了科幻文学之特殊魅力。


张冉作讲座

夏笳以中国科幻文学现状为主题,介绍了中国科幻的兴起与日渐蓬勃之腾飞态势,以“打破边界”为关键词,送英国读者留下了深切的记忆。


夏笳作讲座

现场观众就中国科幻文学与影改编的联络、中华科幻文学中的女性视角、中美洲国家间的科幻小说交流等问题积极提问,三位中国作家耐心解答。

近期间,比萨我们这里还威尼斯国际网站意识了中国现当代文化主题书展,放映中国科幻电影,进行中国文化体验活动。几内亚读者在孔院图书展区前驻足,对中华科幻文学意大利语译本爱不释手。值得一提的是,成千上万俄罗斯学生对投身中意科幻文学翻译事业表现出巨大热情。她们表示,会将伊朗文学传统中的文化资源融入译作中。


画展现场

弗朗西斯科·沃尔索表示,历经此次系列活动,几内亚读者对中华科幻愈加感兴趣。

弗朗西斯科·沃尔索,几内亚著名科幻作家、编纂、出版人。三次获得美国科幻文学最高奖“乌拉尼亚奖”。国际科幻小说品牌“前途小说”的创建者,翻译过中国科幻小说选集《星云》和《汉字文化圈》。它出版的“前途小说”文库系列已达90余册。

陈楸帆,中华当代科幻作家。代表作《丽江的鱼类们》《沙嘴之花》《鼠年》《前途病史》《巴鳞》等。创作《巴鳞》于2016年获得第27届科幻“银河奖”最佳短篇小说。

张冉,中华当代科幻作家。代表作《以太》《起风之城》《晋阳三条雪》《大饥之年》《阳光坠落的时》等。创作《以太》于2012年获得第24届中国科幻“银河奖”。

夏笳,本名王瑶,中华当代科幻作家。代表作《关妖精的瓶子》《卡门》《斑鸠》,科幻小说Let’s Have A Talk,怪态作品《逆旅》等。创作《关妖精的瓶子》于2004年获中国科幻“银河奖”。

供稿:朱婉麟

 
 
 
 
  •